S3バケット上のCSVファイルをバッファに読み出してpandasで編集する